Subito dopo, al paziente viene somministrata un'immunoglobulina antiresiderale, ma la probabilità che ci sia un conflitto rhesus nella gravidanza successiva è ancora lì.
Immediately after this, the patient is administered an antiresusive immunoglobulin, but the probability that there will be a rhesus-conflict during subsequent pregnancy is still there.
Può essere somministrata un'altra iniezione, oppure può essere inserito un catetere per più dosi.
Another injection can be given or a catheter can be inserted for repeated doses.
Metacam è stato somministrato a 326 bovini per iniezione in combinazione con una terapia antibiotica, mentre a 326 bovini è stata somministrata un'iniezione fittizia in associazione a una terapia antibiotica.
326 cattle received Metacam given as an injection together with antibiotic therapy whilst 326 cattle received a dummy injection and antibiotic therapy.
In questo caso si sciolgono dieci globuli in mezzo bicchiere d'acqua che viene poi somministrata, un sorso o un cucchiaino, ogni volta per uno o due giorni.
For this, ten globules are dissolved in half a glass of water which is administered, a sip or teaspoonful at a time, for one or two days.
Ai suini viene somministrata un'alimentazione totalmente naturale, a base di ghiande e mangimi naturali quali orzo, frumento, mais e soia; sono inoltre sottoposti a un rigido controllo veterinario.
It is on this estate that they are raised with a fully natural diet based on acorns and natural feed mixtures: barley, wheat, corn, soy; and this is also where strict veterinary control takes place.
Al fine di garantire che l'ovulo venga rilasciato dalle ovaie, ti sarà somministrata un'iniezione ormonale per stimolare l'ovulazione.
To ensure that the egg is released from the ovary, you should have an injection with an ovulation hormone approx.
Nei conigli a cui veniva somministrata un'alimentazione ipercolesterolemica, diminuiva significativamente (P<0, 05) i livelli di colesterolo e riduceva la formazione di placche aterosclerotiche, rispettivamente, di circa il 50 e l'86%.
In hypercholesterol-fed rabbits, at 12 weeks of treatment, it significantly (P<0.05) lowered the cholesterol levels and reduced the atherosclerotic plaque formation to about 50 and 86%, respectively.
A causa dell’elevato rischio di contagio da parte della mamma, alla bambina è stata somministrata un triplo regime di farmaci antiretrovirali 30 ore dopo la nascita, prima ancora che si potessero avere i risultati del test HIV.
Due to the high risk of exposure to HIV, the researchers say the baby was started on a triple therapy regimen of antiretroviral drug 30 hours after birth and before proof of infection could be confirmed.
Ai pazienti viene somministrata un'iniezione di una combinazione di zucchero e una piccola quantità di materiale radioattivo.
Patients are given an injection of a combination of sugar and a small amount of radioactive material.
Rivaccinazione: deve essere somministrata un'unica iniezione 3-4 settimane prima di ogni parto successivo.
Revaccination: a single injection should be given 3-4 weeks prior to each subsequent farrowing.
La sua essenza è la seguente: al gatto viene somministrata un'iniezione anestetica e viene inserito un catetere e si prende l'urina con esso.
Its essence is as follows: the cat is given an anesthetic injection and a catheter is inserted and urine is taken with it.
Il giorno della procedura verrà somministrata un'anestesia generale e un miorilassante per endovena, per prevenire le convulsioni.
On the day of the procedure, your doctor will give you general anesthesia and muscle relaxants. These medications will help prevent convulsions.
Durante il trattamento effettuato presso la Medical University of South Carolina, a sei pazienti con Lupus Erythematosus sistemico refrattario (SLE) è stata somministrata un'iniezione di MSC cordonali.
During the trial at the Medical University of South Carolina, six patients with refractory Systemic Lupus Erythematosus (SLE) were given an injection of MSCs from the umbilical cord.
La curva è il risultato di un esame piuttosto elaborato, perché alla fine prende 27 soggetti, a ciascuno dei quali viene somministrata un'iniezione e devono prendere 20 campioni di sangue.
The curve is the result of a rather elaborate examination, because it finally takes 27 subjects, each of whom is given an injection and must take 20 blood samples.
Viene somministrata un'iniezione di desmopressina e il test è ripetuto; a seguito di ciò, l'osmolalità urinaria è 846 mosmol/kg.
A desmopressin injection is administered and the test repeated; following this, the urine osmolality is 846 mosmol/kg MRI Brain Perform Performed
10 DALLA NASCITA DEL BAMBINO IN POI DURANTE IL TRAVAGLIO Nel momento del travaglio e del parto i livelli glicemici saranno costantemente monitorati e le verrà somministrata un infusione di insulina.
10 DURING AND AFTER THE BABY S BIRTH DURING LABOUR During labour and delivery, your blood glucose levels will be constantly monitored and you will receive an insulin infusion.
Ti verrà somministrata un'anestesia locale per intorpidire la zona, quindi il medico procederà al riallineamento dell'osso.
Your doctor may also move the bone back into place, a procedure known as reduction. You will be given a local anaesthetic to numb the area.
0.42008090019226s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?